彼此羡慕 各自满足

说起回国的经历，J不免有些感叹：花钱小气、衣着土气，只有说话带着洋气，这就是如今回国人士们的光辉形象。伟大祖国的发展一日千里，由不得你不服气。

国内的同学朋友，炒房炒股热火朝天，投资创业身价倍添。在国外的，工作难找漂泊无定，二等公民事事小心。上网是方便一点，但是软件用得就不是那么爽；空气是新鲜一点，但是H5N1同样造访。教育医疗之类就超出讨论范围了。(所以，归，还是不归，这是一个问题。)

和国内的朋友聊天，却向往旅居的生活，醉人的田园、迷人的城市，如诗如画如音乐。

果真如此？冷暖自知。不妨让我们羡慕着欣赏着对方之所得，又安然于满足于自己所拥有。有羡慕则有追求，有追求则有进步；能安然则可宁静，宁静致远，知足长乐。

而爱一个城市就如同爱一个人，需要理由吗？在她身旁，你可以安眠。

－ZH－ ... 于浮躁时说宁静

复活节的对话

兔子甲：我有一个好消息和一个坏消息，你想先听哪一个？
兔子乙：先听坏消息吧。
兔子甲：我们从此没有荠菜吃了。
兔子乙：天，为什么？
兔子甲：W 教授说被中国人挖绝种了。
兔子乙：那好消息呢？
兔子甲：蒲公英多得是，我试过了，味道也不错。

－ZH－ ... 流落在Zurich的中国兔子

ZH2O: 苏黎世·水

Im Paradies flossen Honig und Milch, in Zürich fliesst aus 1200 Brunnen köstliches Trinkwasser.
牛奶和蜂蜜在天堂里流淌，
苏黎世有千百甘泉任你品尝。

这是一个400毫升的铝合金饮水瓶的广告——苏黎世的新的官方旅游纪念品。

昨天的报纸上有介绍，但几个月前就有过报道，记得那时记者的重点似乎不在Zürich或水上，而在于这个小东西的“出身”：Made in China，苏黎世形象的代表竟然由中国制造，情何以堪，记者的良苦用心不难理解。这次的报道也突出了这一点，指出(当局)隐瞒了“中国制造”的事实，在包装上或瓶子上都没有标出产地。此外网上还有一个投票，结果是喜欢和不喜欢的人数几乎对半开：51%比49%。那51%中还有我的一票。

其实我觉得它看上去更像一个酒瓶，不过还是蛮漂亮的。定价25法郎，其中之一将用于帮助坦桑尼亚的学校建造一种游戏转轮，它实际上是一个水泵，孩子们在玩耍之时便可将地下水抽取到一个水塔中，再输送到较远的地方，以免去人们肩担手提之苦。


ZH₂O: 苏黎世之水
Made in China 的嫁衣裳
中国有一个叫江南的地方
温情和水刻在石头上
情永不遗忘，水断我肝肠

－ZH－