1+1=11

两年前曾经和 Victor Bright 一家做过邻居，我们在二楼，他们三楼。四楼是顶楼，住一对老夫妻 Jacob 和 Johanna。宽宽管 Johanna 叫奶奶，而菲菲还不知道在哪儿呢。

Victor从美国来，看得出是个好爸爸，总是看到他拎着洗衣框跑上跑下洗衣服收衣服，跟他打招呼说又洗衣服啦？答曰“As always”，一脸无可奈何状。他和夫人 Julia 双双祖籍俄罗斯，我猜这一点是他如此模范的原因。当然，如果不是他们两个宝贝儿子，他也就少了很多表现的机会。大哥 Ben 7 岁，颇有兄长权威，曾是宽宽的偶像级人物。弟弟Charlie 5 岁，特逗。有一段时间哥俩常来串门，Charlie毫不掩饰对米饭馒头的浓厚兴趣，“Rice is my energy”，他在要第二碗白米饭的时候这样为自己辩护。他还会直截了当地问宽宽妈妈：“[t∫i:'miŋ]，when will you make steamed bread again?” 。

和Victor、Julia聊天，讲到养第二个孩子的事，Victor左右食指并出，极有感触地引用朋友的话说，“One plus one equals eleven”。两年之后，当小兄妹俩轮流在夜里把我们从睡梦中惊醒、当菲菲迫使我们在凌晨轮流休息、当宽宽和妹妹一起大哭大闹令妈妈急火攻心、当精力过剩的小坏蛋们对精疲力尽的爸爸妈妈死缠烂打，我想我们终于对 1+1=11 有了深切的感性认识。

如果没有菲菲，我们现在该多么舒服啊。有时候我会对QM发出如此的感叹，当然是在有点空闲的时候。

另一句话则是不必说的：有了菲菲多么幸福。因为 1+1=11。

－ZH－