-ZH-
雪国人也没见过这么大的雪,瑞士沉在雪里面了(Die Schweiz versinkt im Schnee)。
今天 20min 的头版上说 “Mancherorts war so viel Schnee gefallen wie noch nie seit Messbeginn 1931”。如果没有理解错的话,意思就是:“有些地方的降雪量是1931年有记录以来所未见的”。哪些地方呢?“Rekordmengen verzeichneten St.Gallen, Zürich und Basel”. 圣加仑 65cm,苏黎世 54cm,巴塞尔 50cm。
从星期六早上开始,到星期天中午结束。
星期六是采购的日子,买了一天的东西,傍晚照例到Irchel Park去跑步,在二三十公分的积雪中跌跌撞撞一个圈子下来,再没有信心继续了。
星期天早上特别安静。起来一看,窗外的树篱俨然成了雪墙。公路上的雪不知什么时候被铲过了,但是车辆很少,不时地有工程车开过,带着大铲子。Tram是无影无踪了,怪不得那么安静。Taxi明显地比平时多。在报纸上看到有位老兄为了到火车站去买份报纸――平时是送到信箱里的――花了两个小时把车从雪堆里挖出来。呵呵,幸亏是星期天。
有小型铲雪车在清理人行道,更小型的铲雪机在清理住宅旁的小径(铲子已经力不从心了)。宽宽看得着了迷:铲雪机会把雪喷到路边的草地上去,实在是酷。大概就像我们小时候觉得开拖拉机很酷。
行人在马路中间大摇大摆,说不定有人滑雪上街呢。果然,今天的报纸上就有一个帅哥在街边玩滑雪板的大照片。
报纸上还说“苏黎世处于紧急状态(Zürich im Ausnahmezustand.)”。其实人家效率很高,虽然新闻标题中多见“混乱(Chaos)”之类的词,到了星期天下午就一切正常了。大道上的积雪早已铲除干净(堆到路边上了),窄窄的行人道酷似雪筑的战壕,匆匆的行人就在这战壕之中冲向各自的战场。
外面又是鹅毛大雪呢。
没有评论:
发表评论